Isabel (Juliana Silveira) é uma arquiteta bem sucedida que vê seu casamento com Danilo (Roger Gobeth) ruir quando descobre que ele perdeu quase tudo que tinham em jogos de azar, mostrando uma face descontrolada. Ela fica ainda mais devastada quando sua irmã morre misteriosamente em um acidente aquático, deixando-a com a guarda da sobrinha. Danilo deve no cassino clandestino de Norberto (Bruno Ferrari), que fica obcecado por Isabel quando a conhece e que está disposto à tudo para tê-la, até mesmo esconder sua verdadeira face e o fato de ser o grande responsável pela morte de sua irmã. Ele é amante de Diva (Barbara Borges), gêmea bivitalina de Dóris (Roberta Gualda), que querem se vingar de Isabel, já que a arquiteta foi responsável por mandá-las para uma detenção de menores aos 16 anos, enquanto tentaram roubar seu carro para conseguir dinheiro fácil. Após o veículo capotar, elas ficaram com terríveis cicatrizes na barriga e acabaram passando um ano presas. Quem acaba se mostrando o grande amor da vida de Isabel é Eduardo (Victor Pecoraro), dono da agência de turismo ecológico Aventura Radical, construída com a herança de seu falecido pai. Sua mãe, Lígia (Lu Grimaldi), se casou novamente com o mulherengo Arthur (Luiz Guilherme), pai de Norberto do primeiro casamento, o que sempre gerou grande confusão, já que o mau-caráter cultiva inveja e raiva por Eduardo há muito tempo, tanto pelo fato de ser sócio minoritário em sua empresa, quanto pelo sucesso pessoal e profissional do bom rapaz.
Já no divertido bairro do Catete mora Violeta (Simone Spoladore), uma professora de curso de autoajuda completamente desequilibrada, que também trabalha no bar do pai, Osório (André Mattos), escrevendo mensagens edificantes que vão dentro dos pasteis, similares às encontradas nos biscoitos da sorte, variando de acordo com seu inconstante humor. Ela namora Plínio Policarpo (Rodrigo Phavanello), locutor mais querido da rádio Ampola e um verdadeiro sucesso entre as mulheres pela voz sensual e por seu programa romântico, o que desperta um forte ciúmes na moça, fazendo com que ela tenha as mais loucas crises. Na rádio também trabalha Josefina (Cristina Pereira), que de dia trabalha como empregada doméstica e de noite assume o nome artístico de Marcelona Garanhona, comandando o programa de conselhos sentimentais e sexuais sem que ninguém saiba de sua verdadeira identidade.
No bairro ainda mora a mãe das gêmeas Paranhos, Cremilda (Solange Couto), uma cômica charlatã que sobrevive de golpes com seu ajudante Zé Maria (Sílvio Guindane) – se vestindo de cartomante, vidente, cega e outros trambiques. Já Zé Maria paga a faculdade de cinema com o dinheiro dos golpes e realiza produções independentes precárias de cunho ridículo, tendo a ajuda de seus dois amigos homossexuais, Patrick (Thierry Figueira) e Breno (Léo Rosa). Patrick, que é aspirante à apresentador, acaba se tornando famoso na internet exatamente em um desses vídeos, vestido como o pinguim. Já Breno se apaixona por Vitor, sem saber que ele na verdade é Violeta disfarçada em mais um de seus trabalhos temporários e que agora tem que fugir do amigo antes que ele descubra e se magoe. É nesta confusão que entra Vinagre (Leandro Léo), garçom do bar de Violeta e que sempre foi apaixonado por ela, mas acaba se sentindo atraído por Vitor sem entender o por que.
Dvds Seguem Em Envelopes de Papel Identificados
Visite a aba EDIÇÃO DE COLECIONADOR para saber os valores desta versão
